samedi 3 mai 2008
You and Me
You and Me de Ma Liwen, 2005Avec Jin Yaqin, Gong Zhe
Long métrage coup de cœur de 2005 pour de nombreux Chinois, You and Me est une très belle histoire d'amitié entre une vieille dame pékinoise et une jeune étudiante. C'est l'hiver à Pékin, période où le mercure pourrait presque se figer si cela était possible tant les températures sont glaciales. Xiao Ma, une jeune étudiante, cherche désespérément une chambre où se loger pour un faible loyer, car elle n'a que très peu de moyens. Elle porte alors ses espoirs sur une annonce dans l'un des hutongs de la ville et tombe sur une minuscule chambre dans un siheyuan dont la propriétaire est une vieille femme, pingre au caractère des plus difficiles. Cette dernière vit seule depuis des années et son fils aîné ne lui rend pas régulièrement visite.
L'installation de Xiao Ma lui redonne alors un peu de baume au coeur et assez de chaleur humaine pour résister à l'hiver même si une vieille dame de copinage aime mettre son nez dans ses affaires. Seulement, voilà, les ennuis commencent...
En effet, la vieille propriétaire met son grain de sel dans les affaires de sa jeune locataire et ne lui procure jamais le moindre service. Xiao Ma, souhaite installer le téléphone ? La grand-mère refuse. Xiao Ma veut un raccord électrique pour se chauffer ? Grand-mère répond par la négative. Seulement dans son regard d'un bleu infini, la vieille dame garde une tendresse particulière pour Xiao Ma que l'on découvre au fil des saisons...
You and Me est une très belle surprise cinématographique, celle dont on n'attend rien et qui bouscule nos idées reçues tout en ressassant nos mémoires familiales.
Ce conte intergénérationnel évoque l'un des rapports humains les plus difficiles à décrire au cinéma. Ma Liwen relève ce défi et propose ses idées, sa manière de voir cette relation si particulière dans une atmosphère propre à la vieille vielle pékinoise.
En effet, Ma Liwen emploie des tons visuels durs, froids, bleutés, réalistes et granuleux. Cette imagerie est certainement la première ca
ractéristique très intéressante du long métrage.
On se sent toujours, et ce, malgré les saisons, dans une constante ambiance rêche où les sentiments sont à fleur de peau, où les tensions sont fortes par l'absence totale d’un accompagnement musical. Le jeu d'ombres sur le visage de la grand-mère interprété par Jin Yaqin (très grande actrice du théâtre chinois), renforce encore davantage cette idée.
L’image est donc entièrement au service des deux principaux personnages magnifiquement interprétés, avec pour chacun d'eux, un tempérament de feu étayant la déchirure sociale entre les générations.
Le spectateur comprend très vite que la vieille dame, laissée à l'abandon par sa famille, n'a plus rien à faire dans sa vie si ce n'est scruter les moindres faits et gestes de Xiao Ma, sa locataire.
Cette sensation de fin de vie et de peine rongée par la vieillesse est particulièrement réussie lors du regard de la grand-mère sur la chambre laissée vide par Xiao Ma. On est alors persuadé que la vieille femme s’éteindra sous peu alors que sa vie avait repris un sens avec la venue de cette étudiante et dont elle perd sa sève dès son déménagement.
Par de nombreuses scènes, celle des lampes rutilantes dans un décor terni, celle du Nouvel An, véritable crève-coeur, ou bien encore celle où Xiao Ma revoit pour la dernière fois la vieille femme, You And Me marque les esprits ; no
n pas par sa sophistication, mais par sa simplicité, sa douce banalité des Temps modernes où se jouent les relations intergénérationnelles dans un vieux Pékin et dans une solitude extrême que nous impose parfois le nombre des années.
You And Me est pour tout cela une réflexion essentielle sur notre relation avec les personnes âgées. Un film âpre, douloureux et sentimental. En un mot, un film « sain ».
Long métrage coup de cœur de 2005 pour de nombreux Chinois, You and Me est une très belle histoire d'amitié entre une vieille dame pékinoise et une jeune étudiante. C'est l'hiver à Pékin, période où le mercure pourrait presque se figer si cela était possible tant les températures sont glaciales. Xiao Ma, une jeune étudiante, cherche désespérément une chambre où se loger pour un faible loyer, car elle n'a que très peu de moyens. Elle porte alors ses espoirs sur une annonce dans l'un des hutongs de la ville et tombe sur une minuscule chambre dans un siheyuan dont la propriétaire est une vieille femme, pingre au caractère des plus difficiles. Cette dernière vit seule depuis des années et son fils aîné ne lui rend pas régulièrement visite.
L'installation de Xiao Ma lui redonne alors un peu de baume au coeur et assez de chaleur humaine pour résister à l'hiver même si une vieille dame de copinage aime mettre son nez dans ses affaires. Seulement, voilà, les ennuis commencent...
En effet, la vieille propriétaire met son grain de sel dans les affaires de sa jeune locataire et ne lui procure jamais le moindre service. Xiao Ma, souhaite installer le téléphone ? La grand-mère refuse. Xiao Ma veut un raccord électrique pour se chauffer ? Grand-mère répond par la négative. Seulement dans son regard d'un bleu infini, la vieille dame garde une tendresse particulière pour Xiao Ma que l'on découvre au fil des saisons...You and Me est une très belle surprise cinématographique, celle dont on n'attend rien et qui bouscule nos idées reçues tout en ressassant nos mémoires familiales.
Ce conte intergénérationnel évoque l'un des rapports humains les plus difficiles à décrire au cinéma. Ma Liwen relève ce défi et propose ses idées, sa manière de voir cette relation si particulière dans une atmosphère propre à la vieille vielle pékinoise.
En effet, Ma Liwen emploie des tons visuels durs, froids, bleutés, réalistes et granuleux. Cette imagerie est certainement la première ca
ractéristique très intéressante du long métrage.On se sent toujours, et ce, malgré les saisons, dans une constante ambiance rêche où les sentiments sont à fleur de peau, où les tensions sont fortes par l'absence totale d’un accompagnement musical. Le jeu d'ombres sur le visage de la grand-mère interprété par Jin Yaqin (très grande actrice du théâtre chinois), renforce encore davantage cette idée.
L’image est donc entièrement au service des deux principaux personnages magnifiquement interprétés, avec pour chacun d'eux, un tempérament de feu étayant la déchirure sociale entre les générations.
Le spectateur comprend très vite que la vieille dame, laissée à l'abandon par sa famille, n'a plus rien à faire dans sa vie si ce n'est scruter les moindres faits et gestes de Xiao Ma, sa locataire.
Cette sensation de fin de vie et de peine rongée par la vieillesse est particulièrement réussie lors du regard de la grand-mère sur la chambre laissée vide par Xiao Ma. On est alors persuadé que la vieille femme s’éteindra sous peu alors que sa vie avait repris un sens avec la venue de cette étudiante et dont elle perd sa sève dès son déménagement.
Par de nombreuses scènes, celle des lampes rutilantes dans un décor terni, celle du Nouvel An, véritable crève-coeur, ou bien encore celle où Xiao Ma revoit pour la dernière fois la vieille femme, You And Me marque les esprits ; no
n pas par sa sophistication, mais par sa simplicité, sa douce banalité des Temps modernes où se jouent les relations intergénérationnelles dans un vieux Pékin et dans une solitude extrême que nous impose parfois le nombre des années.You And Me est pour tout cela une réflexion essentielle sur notre relation avec les personnes âgées. Un film âpre, douloureux et sentimental. En un mot, un film « sain ».
Damien Paccellieri
Lire ou
<<< Revenir à la page d'accueilEnregistrer un commentaire