dimanche 15 juillet 2007
L'Enfant au Violon
L'Enfant au Violon de Chen Kaige, 2002Avec Yun Peng, Liu Peiqi, Hong Chen
Xiao Chun a toujours joué au violon. A 13 ans, il est déjà considéré comme un virtuose pour a plus grande fierté de son père, modeste cuisinier. Celui-ci décide de l’emmener à Pékin tenter sa chance dans des concours. Pour le jeune garçon, la capitale est fascinante, mais pas autant que la belle Lili, jeune femme entretenue par ses amants, avec laquelle il noue rapidement des liens complices.
Chen Kaige, jadis grand cinéaste de la cinquième génération se fourvoie avec l’Enfant au Violon dans du cinéma grand public, entre divertissement et émotion, après un cuisant échac aux Etats-Unis.
Pour celui qui fut à l’œuvre d’un des plus grands changements cinématographiques chinois avec Terre Jaune en 1983, la route est droite, mais la pente est sévère (merci Jean-Pierre Raffarin).
On ne se surprend pas à rester sur sa faim avec un tel long métrage, car si il n’est pas si mauvais, il est terriblement commun.
Xiao Chun est un brillant violoniste. Son père Liu Cheng, cuisinier de profession, connaît bien le talent de sa progéniture et n’est pas prêt de laisser filer la moindre occasion qui se présentera à eux pour le faire connaître d’avantage. Même si son fils peut parfois jouer quelques airs mélodiques pour aider une femme à accoucher, il sait pertinemment qu’avec quelques efforts, Xiao Chun pourrait bien devenir l’un des plus grands musiciens de ce monde.
Justement cet avenir prend forme dans une lettre où Xiao Chun est cordialement invité à un concours sur Pékin.
C’est alors le début d’une belle aventure entre père et fils qui commence en pliant bagages pour la capitale chinoise.
Le concours permet à Xiao Chun d’exprimer tout son talent. Mais le jeune adolescent a encore besoin de s’épanouir avec les cours d’un professeur.
Liu Cheng doit absolument trouver un professeur de musique si il souhaite que son fils puisse rester sur Pékin et réussisse à développer sa maîtrise du violon.
Entre temps Xiao Chun a croisé la bienveillance de Lili, une escort girl « pang da kuan », qui elle aussi construit peu à peu sa vie.
Du professeur à son père, en passant par Lili, Xiao Chun deviendra t’il le si grand violoniste qui sommeille en lui … ?
Refrain : Quand Chen Kaige copie son frère ennemi Zhang Yimou, cela donne l’enfant au Violon.
Mais là ou le seul chinois à la Palme d’or fait fort de café, c’est en saupoudrant son œuvre d’un égocentrisme démesurée. On le savait imbu de sa personne mais là…
Excusez moi de tiquer sur ça, mais c’est vraiment la première chose qui saute aux yeux.
Tout d’abord, il demande à sa
femme de jouer le rôle de Lili pour que le tournage lui permet de vivre près de sa famille. Puis (et c’est ici la catastrophe), Chen Kaige joue lui-même dans le film et pas le plus mauvais rôle (!) puisqu’il interprète le plus grand professeur chinois de violon.
Ce n’est pas une faute en soi, s’il savait être un bon acteur, mais il ne l’est pas et pour couronner le tout, il décore sa maison d’autoportraits ridicules de suffisance.
Refrain : Quand Chen Kaige prend la grosse alors que la qualité de ses œuvres se réduit comme peau de chagrin, cela donne l’enfant au Violon.
Heureusement Liu Peiqi, fabuleux acteur et certainement l’un des meilleurs de sa génération rehausse le long métrage avec une prestation
qui réussira à vous arracher quelques larmes, de par les petits boulots et les mésaventures de cet homme prêt à tout pour son fils. Tous les bons pères de famille ne pourront résister à cette histoire et à cette relation père/fils notamment lorsqu’ils apprendront la réelle identité de Xiao Chun. On ne sait pas par quel miracle le long métrage reste sympathique comme divertissement, mais il l’est, à défaut d’exposer un univers social plus réaliste, car il faut bien l’avouer, Chen Kaige ne lésine pas sur les mièvreries les plus diverses.
Refrain : Quand Chen Kaige sied à divertir les masses sans y mettre un soupçon d’engagement cela donne l’Enfant au violon.
Xiao Chun a toujours joué au violon. A 13 ans, il est déjà considéré comme un virtuose pour a plus grande fierté de son père, modeste cuisinier. Celui-ci décide de l’emmener à Pékin tenter sa chance dans des concours. Pour le jeune garçon, la capitale est fascinante, mais pas autant que la belle Lili, jeune femme entretenue par ses amants, avec laquelle il noue rapidement des liens complices.
Chen Kaige, jadis grand cinéaste de la cinquième génération se fourvoie avec l’Enfant au Violon dans du cinéma grand public, entre divertissement et émotion, après un cuisant échac aux Etats-Unis.
Pour celui qui fut à l’œuvre d’un des plus grands changements cinématographiques chinois avec Terre Jaune en 1983, la route est droite, mais la pente est sévère (merci Jean-Pierre Raffarin).
On ne se surprend pas à rester sur sa faim avec un tel long métrage, car si il n’est pas si mauvais, il est terriblement commun.
Xiao Chun est un brillant violoniste. Son père Liu Cheng, cuisinier de profession, connaît bien le talent de sa progéniture et n’est pas prêt de laisser filer la moindre occasion qui se présentera à eux pour le faire connaître d’avantage. Même si son fils peut parfois jouer quelques airs mélodiques pour aider une femme à accoucher, il sait pertinemment qu’avec quelques efforts, Xiao Chun pourrait bien devenir l’un des plus grands musiciens de ce monde.Justement cet avenir prend forme dans une lettre où Xiao Chun est cordialement invité à un concours sur Pékin.
C’est alors le début d’une belle aventure entre père et fils qui commence en pliant bagages pour la capitale chinoise.
Le concours permet à Xiao Chun d’exprimer tout son talent. Mais le jeune adolescent a encore besoin de s’épanouir avec les cours d’un professeur.
Liu Cheng doit absolument trouver un professeur de musique si il souhaite que son fils puisse rester sur Pékin et réussisse à développer sa maîtrise du violon.
Entre temps Xiao Chun a croisé la bienveillance de Lili, une escort girl « pang da kuan », qui elle aussi construit peu à peu sa vie.
Du professeur à son père, en passant par Lili, Xiao Chun deviendra t’il le si grand violoniste qui sommeille en lui … ?
Refrain : Quand Chen Kaige copie son frère ennemi Zhang Yimou, cela donne l’enfant au Violon.
Mais là ou le seul chinois à la Palme d’or fait fort de café, c’est en saupoudrant son œuvre d’un égocentrisme démesurée. On le savait imbu de sa personne mais là…
Excusez moi de tiquer sur ça, mais c’est vraiment la première chose qui saute aux yeux.
Tout d’abord, il demande à sa
femme de jouer le rôle de Lili pour que le tournage lui permet de vivre près de sa famille. Puis (et c’est ici la catastrophe), Chen Kaige joue lui-même dans le film et pas le plus mauvais rôle (!) puisqu’il interprète le plus grand professeur chinois de violon.Ce n’est pas une faute en soi, s’il savait être un bon acteur, mais il ne l’est pas et pour couronner le tout, il décore sa maison d’autoportraits ridicules de suffisance.
Refrain : Quand Chen Kaige prend la grosse alors que la qualité de ses œuvres se réduit comme peau de chagrin, cela donne l’enfant au Violon.
Heureusement Liu Peiqi, fabuleux acteur et certainement l’un des meilleurs de sa génération rehausse le long métrage avec une prestation
qui réussira à vous arracher quelques larmes, de par les petits boulots et les mésaventures de cet homme prêt à tout pour son fils. Tous les bons pères de famille ne pourront résister à cette histoire et à cette relation père/fils notamment lorsqu’ils apprendront la réelle identité de Xiao Chun. On ne sait pas par quel miracle le long métrage reste sympathique comme divertissement, mais il l’est, à défaut d’exposer un univers social plus réaliste, car il faut bien l’avouer, Chen Kaige ne lésine pas sur les mièvreries les plus diverses.Refrain : Quand Chen Kaige sied à divertir les masses sans y mettre un soupçon d’engagement cela donne l’Enfant au violon.
Damien Paccellieri
Lire ou
Enregistrer un commentaire
Bonjour !
J'aimerais retracer le parcours professionnel de XIAO CHUN tenant le rôle principal dans le film " L'enfant au violon "
Pourrez-vous m'aider ?
Un tout grand merci d'avance,
Bien à vous,
Marc Delsart
Bonjour,
Pouvez vous être plus explicite ?
Xiao Chun est un personnage interprété par un acteur, ce n'est pas un violoniste professionnel.
Cordialement,
DP